Subtitle oleh DramaFever Indo Sub Translate By Diana Almera
[Tempur Manis]
[Episode 15]
Fang Yu meninggalkan sekolah dengan tergesa-gesa.
Menurut Anda, mengapa dia melakukan itu?
Pernahkah Anda memperhatikan dia begitu misterius belakangan ini?
Aku tidak tahu.
Bahkan jika aku tahu, aku tidak akan memberitahumu.
Kamu!
Apa yang Anda tertawakan?
Aku tidak. Apakah saya tertawa?
Anda berhasil!
Sesuatu yang mencurigakan sedang terjadi. Dia pasti tahu sesuatu!
SAYA...
Kenapa kamu tertawa?
Saya benar-benar tidak.
Mungkin demam beberapa saat kembali membuatku tercengang. Dokter saya dapat membuktikan hal itu.
Kami tidak pernah meragukan bahwa otak Anda digoreng.
Aku akan mengalahkanmu sampai otakmu benar-benar hancur!
[Universitas Zhengze]
Ming Tian, ​​kita sudah dewasa sekarang.
Kita bisa pergi ke sekolah sendiri.
Ming Tian, ​​fokus pada persiapan untuk turnamen.
Saya akan melindungi Ming Zhu.
Ming Zhu dan Ming Langare sangat mendukungku
Aku tidak boleh mengecewakan mereka!
Siswa, ini adalah anatomi otot tubuh manusia.
Anda harus menghafalnya. Anda akan diuji untuk ini.
Benar-benar keterlaluan.
Direktur?
Mengapa hal ini terjadi lagi di kelas lagi?
Direktur, mereka sangat lelah karena
mereka selalu melatih saya dan Ming Tian dan membantu kami di tempat kerja.
Maka kalian berdua harus bekerja bahkan dengan keras agar upaya mereka tidak sia-sia.
Aku tahu.
Direktur, mereka tidak memiliki bagian awal dalam pendahuluan
tetapi mereka akan berkinerja di final.
Mereka mungkin berbakat secara alami
tetapi jika mereka menghabiskan semua waktu mereka pada saya dan Ming Tian
apakah itu akan mengganggu pelatihan mereka sendiri?
Anda tidak membawa ini ke perhatian mereka?
Saya melakukannya, tetapi tidak peduli apa yang saya katakan setiap kali
mereka selalu memberitahuku untuk tidak khawatir.
Maka jangan khawatir.
Direktur?
Sun Hao!
Di mana kamu cari? Aku disini.
Ayolah. Anda bersepeda.
Saya?
Percepat. Saya harus melihat seberapa baik gadis melatih stamina Anda.
Ayolah!
Pergi.
Masukan kembali ke dalamnya!
Apakah kamu tidak makan malam? Jalan lurus!
- Pergi! - Jangan desak aku, Direktur.
Lihatlah dirimu!
Mengapa Anda memiliki sedikit energi? Sepeda lebih cepat.
Direktur, ke mana tepatnya kita pergi?
Untuk memecahkan teka-teki di pikiran Anda dan tunjukkan cara yang benar.
Jalan yang benar?
Bukankah kamu mengatakan kamu takut melatih kamu dan Ming Tian
akan mengganggu pelatihan senior Anda?
Iya nih.
Mengatakan itu berarti Anda masih belum mengenal mereka dengan cukup baik.
Lagi pula, Anda tidak bersama mereka 24/7.
Saya akan memastikan Anda memiliki pemahaman yang jelas hari ini.
Cepat pergi!
Berhenti berhenti!
Direktur, bukankah ini gym tinju yang dijalankan keluarga Ya Nan?
Di tengah malam
mereka berlatih secara bersama-sama dengan fokus tunggal
dan menebus latihan seharian.
Inilah alasannya
mereka telah menjadi atlet top di Zhengze tahun demi tahun.
Saya lihat sekarang!
Itu karena mereka mengerti
bakat alami memberi keuntungan bagi kemenangan
tetapi itu tidak mutlak.
Oleh karena itu, itu berarti tanpa latihan.
- Direktur --- Jangan bicara.
Melihat cara Ya Nan berlatih
dia mungkin tidak akan berhenti sampai lantai penuh keringat.
Direktur--
Saya yakin dua pelatihan areal lainnya sama bersemangatnya.
Direktur, bisakah kita kembali sekarang?
Iya nih.
Lalu turun!
Baik.
Jangan malu, Ming Tian.
Yu, ayo berhenti sekarang.
Ms. Chen, jangan hentikan saya.
Saya bertekad. Aku bisa melakukan ini.
Tapi lihatlah. Anda memotong begitu banyak. Itu akan bertahan selama dua minggu.
Mengapa kita tidak beralih ke wortel?
Ini kehormatan Anda untuk dilatih oleh mereka.
Anda harus bekerja keras! Jangan mengecewakan mereka!
Ya saya tahu!
Itu bagus. Teruskan.
Bagaimana itu?
Ini sangat bagus! Anda bisa givemy ibu kabur uangnya!
Sangat?
Fang Yu, kau berhasil di chow mein.
Itu hebat!
Petarung Terbaik?
Sebenarnya Chowhound, bukan?
- Pelari Terbaik! - Pelari Terbaik.
Apakah kamu bahagia untukku?
Fang Yu, apakah kamu suka anak anjing juga?
Iya nih.
Bagaimana dengan kelinci? Mana yang lebih kamu sukai?
Kenapa kamu menanyakan itu?
Hanya pertanyaan acak.
Anda telah berhasil membuat meong chin MeMao Hao.
Adakah hal lain yang ingin Anda pelajari?
Saya bisa mengajari Anda cara membuat mie kering
mie dengan saus daging, atau mie seafood.
Tidak, terima kasih.
Terima kasih, Sun Hao.
Mengetahui cara membuat chow mein sudah cukup.
Benar, Pelari Terbaik?
Sama-sama, Fang Yu.
[Huawu Fight]
Cobalah.
Apakah saya benar-benar harus melakukannya?
Fang Yu, aku selalu memiliki perut yang sensitif.
[Obat Bantuan Perut]
Sahabat terbaikku! Kamu benar-benar buas!
Makan itu.
Bagaimana itu?
Rasanya enak sekali! Sama seperti Mama Hao!
Fang Yu, bagaimana kamu melakukan ini?
Aku tahu. Anda ingin membuatnya untuk Ming Tian, ​​bukan?
Saya ingin mengungkapkan perasaan saya dengan cara ini.
Bukankah ini bijaksana?
Jika dia benar-benar tidak menyukaiku
dia bisa menggunakan noodlesas sebagai analogi untuk menolakku.
Ini tidak akan memberi banyak tekanan pada kami
jadi itu tidak akan mempengaruhi pelatihannya.
Ini adalah ide bagus dan membuat semuanya menjadi pertimbangan.
Jadi kapan kamu akan membuatnya untuknya?
Saya akan pergi ke rumahnya suatu hari nanti.
Konyol Fang Yu, kamu hanya berbicara tentang bersikap bijaksana
dan kamu akan langsung muncul di rumahnya?
Niat Anda tidak bisa lebih jelas!
Jadi apa yang saya lakukan?
Untuk apa teman-temanmu?
Ini adalah ketika saya berguna.
Jangan khawatir, saya punya ide yang lebih baik.
Sun Hao.
Apakah kamu baik-baik saja?
Saya baik-baik saja.
Kau bertingkah aneh belakangan ini.
Mengapa Anda tidak serius memikirkan perjalanan ke rumah sakit?
Ini tidak ada hubungannya dengan sakit.
Aku ... aku hanya ...
Aku hanya...
Oke, saya tidak akan memaksamu berbicara.
Tidak! Anda harus membiarkan saya selesai. Saya sudah menahannya terlalu lama.
Anda tidak bisa memberi tahu siapa pun!
Saya akan berterima kasih atas nama Ibu saya. Baik?
Oke, katakan padaku.
Anda berjanji?
Tanya saya jika saya punya rahasia.
Tanya saya.
Baik. Apakah Anda punya rahasia?
Belakangan ini, aku ...
tampaknya membuat kemajuan dengan Fang Yu.
Rasanya kita hampir seperti pasangan.
Aku tahu kamu tidak percaya padaku. Aku hampir tidak bisa percaya itu sendiri!
Tapi itu memang terjadi.
Saya tidak akan memberi tahu Anda detailnya.
Apakah Anda tahu mengapa Fang Yuhas begitu misterius akhir-akhir ini?
Itu karena dia datang menemuiku setiap malam saat kedai makanan tutup.
Jangan membuat masalah di kepalamu.
Dia hanya belajar bagaimana membuat chow mein.
Dia mungkin tampak dingin dan dingin
tapi dia sebenarnya suka tersenyum.
Dia sangat imut ketika dia takut tercecer oleh minyak!
Dia juga berbicara dengan Best Fighter.
Dia sangat lembut!
Dia pasti akan menjadi istri dan ibu yang baik.
Sun Hao!
Fang Yu!
Saya punya rencana dengan Fang Yu. Saya harus pergi.
Jaga dagu Anda! Mengapa Anda membiarkannya tetap keluar?
Perhatikan formulir Anda.
Pergi ronde lain.
Ming Tian.
Apa yang salah?
Anda sangat terganggu.
Prelims akan datang. Ini tidak akan berhasil.
Maaf, Ya Nan.
Lupakan. Ayo kita makan.
Anda bisa pergi sendiri. Saya ingin terus berlatih.
Saya mengatakan istirahat.
Hentikan pelatihan. Ayolah.
- Saya lapar. Mari kita pergi. - Ya Nan.
- Pergi! - Ya Nan!
Lepaskan sarung tangan.
Cara ini.
- Bukankah ruang makan seperti itu? - Siapa bilang kita pergi ke sana?
Cepatlah! Saya mendengar itu gratis!
Cepatlah!
Apakah kamu dengar itu? Makan siang gratis.
- Makan siang gratis? - Ayo.
Semua orang, Fang Yu memperlakukan semua untuk meong Mama Hao!
Berbaris! Semua orang akan mendapatkan beberapa! Bersabarlah.
Wow! Fang Yu dengan sangat murah hati memesan makanan Hao Hao untuk diserahkan ke sini.
Saya mendengar itu untuk menghibur kita.
Saya mendengar meinis chow Sun Hao lezat! Sekarang akhirnya saya bisa mencobanya!
Iya nih! Dan gratis!
Ming Tian, ​​apakah Anda percaya itu?
Berdasarkan pemahaman saya tentang Fang Yu, dia tidak terlalu murah hati.
Dia harus melakukan ini untuk seseorang tertentu.
Bagaimana kabarnya, Fang Yu?
- Selamat menikmati.- Terima kasih.
Saya berencana untuk mengejar Fang Yu.
Sebagai teman saya, Anda harus membantu saya.
Apakah Anda mendukung saya?
Belakangan ini, aku ...
tampaknya membuat kemajuan dengan Fang Yu.
Rasanya kita hampir seperti pasangan.
Apakah Anda tahu mengapa Fang Yuhas begitu misterius akhir-akhir ini?
Itu karena dia datang menemuiku setiap malam saat kedai makanan tutup.
Ming Tian, ​​kemana kamu akan pergi?
Saya sering bekerja di warung dan memiliki banyak kesempatan untuk makan di sana.
Anda bisa menikmatinya.
Itu tidak masalah. Kita sudah terlalu jauh.
Jika Anda pergi begitu saja, itu akan menjadi penghinaan bagi Fang Yu.
Fang Yu!
Ya Nan! Ming Tian!
Lihat? Bahkan Sun Hao senang melihat kita.
Sebagai temannya, Anda harus menunjukkan dukungan kepadanya.
Ayo pergi.
Saya melihat. Fang Yu, Anda pasti ingin Ya Nanand Ming Tian mencoba masakan Anda.
Jangan khawatir. Mereka pasti akan penuh pujian!
Saya membuat makan siang spesial untuk Ming Tian hari ini.
Dia seharusnya semakin lapar sekarang. Aku lebih baik membawanya secepatnya.
Cepatlah! Ada mie! Ayo pergi!
Mie?
Ming Tian!
Song Xiao Mi, Fang Yu menyuruh semua orang untuk me-chow mein.
Ming Tian dan aku makan ini untuk makan siang.
Tapi saya membuat makan siang spesial untuk Ming Tian.
Anda membuat makan siang juga?
Saya akan menunjukkan cinta sekelas youmy dan memakannya!
Tidak! Itu bukan untukmu!
Tapi Ming Tian akan makan chow mein.
Fang Yu, mienya harus seperti ini.
Ada begitu banyak orang yang hidup. Beri aku tangan.
Kembalikan padaku! Itu bukan untukmu!
Saya akan mengambil makan siang ini.
Xiao Mi, ayo pergi.
Ming Tian!
Ming Tian! Ming Tian!
Fang Yu? Fang Yu?
Cepat, mari kita mempercepat segalanya.
Mohon tunggu sebentar.
Sini.
Apakah kamu menyukainya?
Anda membutuhkan lebih banyak protein pada tahap ini.
Ayam memiliki kandungan protein yang tinggi. Menelan.
Xiao Mi, aku bisa melakukannya sendiri. Terima kasih.
Tidak masalah. Gali.
Makan.
Ming Tian, ​​aku sangat tersentuh dengan apa yang kamu lakukan barusan.
Semua bersih!
Menelan.
Fang Yu! Fang Yu! Fang Yu!
Apa yang sedang kamu lakukan?
Saya hanya memanggil Anda.
Saya tidak suka orang lain menyentuh bahu saya.
Fang Yu! Mie itu terbakar!
Anda tidak boleh seperti ini.
Bahkan jika tidak ada pelanggan atau rasanya buruk, Anda harus menyelesaikan memasak!
Bahkan jika Anda adalah Ratu, Anda tidak dapat bertindak seperti ini, Fang Yu!
Ini tidak akan berhasil.
Sepertinya saya harus mengklarifikasi hal-hal dengan Xiao Mi.
Ada pepatah di antara penjual makanan.
Jika koki mau memakan makanan, dia memasak dan menyukainya
itu berarti dia menggunakan bahan-bahan berkualitas dan jujur ​​dengan pelanggannya.
Saya menyimpan mangkuk hanya untuk Anda. Cobalah.
Aku benar-benar tidak berselera.
By the way, ini adalah saus cabai rahasia keluarga kami.
Kami hanya memberikannya kepada pelanggan tetap kami. Ini dikenal sebagai Spicy Hot Neraka.
Fang Yu, apakah kamu berani mencobanya?
- Ini benar-benar pedas. - Sudah kubilang.
Saya ingin air.
Air? Saya akan menuangkan Anda.
Tidak.
Bisakah kamu...
beli sebotol air untukku dari mesin penjual otomatis di lapangan olahraga?
Saya ingin sebotol air mata.
Yakin. Tunggu sebentar. Saya akan pergi sekarang.
Ternyata Fang Yu belajar membuat chow mein untuk Ming Tian.
Hati-hati.
Anda belum makan sepanjang hari.
Saya membuat kue adonan kesukaan Anda.
Makanlah.
Terima kasih, Bu, tapi aku tidak berselera.
Apa yang salah? Sakit apa?
Katakan padaku. Dimana?
Hatiku sakit.
Karena itu teman sekolah senior yang cantik?
Bagaimana kamu tahu?
Aku melahirkanmu. Aku tahu segalanya tentangmu.
Anda adalah orang yang berhati hangat.
Tapi kamu harus jatuh cinta pada gadis yang memakai lapisan es.
Anda akan memiliki waktu yang sulit.
Selain itu, ada orang lain di hatinya.
Mom, aku baru sadar
Anda benar-benar parasitel di perutku.
Hei, bisakah kamu menggunakan deskripsi yang lebih baik?
Biarkan aku memberitahu Anda.
Dalam bisnis, keuntungan Anda adalah keringat dan uang.
Tetapi keuntungan yang Anda dapatkan untuk usaha Anda dalam cinta
adalah air mata dan sakit hati.
Itu tidak layak.
Saya mengerti semua itu
tapi melihat dia begitu sedih, dia memakan mie yang aku buat untuknya
hatiku sakit lebih dari miliknya.
Tidak apa-apa. Aku akan bahagia selama dia bahagia.
Apakah saya memiliki tempat di hatinya tidak lagi begitu penting.
Anda sudah menyerah?
Tentu saja tidak!
Saya telah memutuskan untuk berdiri di belakangnya dan diam-diam melindunginya.
Ketika dia lelah dan berbalik dan memperhatikan saya
dia mungkin suatu hari menyadari bahwa dia tidak bisa hidup tanpaku.
Anda telah tumbuh dalam sekejap.
Sangat bagus.
Saya sangat senang Anda berpikir seperti ini.
Apakah kamu tahu ini?
Tidak peduli apa pun keputusan yang Anda buat, saya akan mendukung Anda.
Itu tidak termasuk, pembakaran, atau obat-obatan.
Jika Anda ingin memindahkan makanan ke bulan satu hari
Aku akan mengikutimu ke bulan.
Aku tahu kamu yang terbaik, Bu.
Tentu saja.
Halo, Xiao Mi?
OK saya mengerti.
Siapa ini?
Xiao Mi ingin melihatku.
Lada pedas kecil itu?
Jangan makan itu. Panas sekali.
Ibu, simpan di lemari es. Aku akan memakannya ketika aku kembali. Bye
Lada pedas kecil?
Dia orang baik. Sangat pedas.
Dia bisa melindungi putraku.
Sun Hao! Sun Hao, sebelah sini!
Tepuk tangan!
Wow, Anda memesan begitu banyak.
Apakah Anda tahu apa yang saya lakukan hari ini?
Aku tidak tahu.
Hari ini...
Ming Tian dan aku memiliki ciuman pertama kami!
Oh
Untuk apa itu?
Kenapa itu reaksimu?
Satu langkah kecil bagi saya adalah lompatan besar untuk kebahagiaan kami!
Sebagai anggota dari Meow Chu Love Alliance
Aku datang untuk memberitahumu agar kau bereaksi seperti ini!
Oh! Hanya oh!
Itu hanya perilaku mengerikan!
Jika semuanya berjalan dengan baik untukku dan Ming Tian, ​​pekerjaanmu akan dipotong setengah!
Atau saya mungkin menggandakan pekerjaan.
Apa katamu?
Tidak ada apa-apa. Makan.
Tidak.
Saya harus memamerkannya ke Fang Yu.
Tapi...
Foto selfie tampaknya tidak sesuai dengan momen yang mendebarkan hati.
Tidak mungkin bagi Fang untuk menyaksikan
momen membahagiakan antara Ming Tian dan aku.
Sayang sekali.
Dia harus tahu dan mundur.
Ya, saya harus memposting ini di media sosial dan pamer!
Anda tidak bisa!
Mengapa? Mengembalikannya!
Memberikan!
Karena...
Karena, karena. Karena apa?
Karena ... katak dan bebek.
Apa katak dan bebek?
Ada pepatah tentang katak yang direbus dalam air hangat.
Apa artinya?
Itu berarti Anda harus memperlakukan orang lain sebagai katak
dan letakkan di air hangat dan perlahan masak.
Dalam situasi seperti itu, katak-katak itu mati tanpa menyadarinya.
Saya rasa saya mengerti.
Anda mengatakan Ming Tian adalah katak.
Jika aku terlalu terbuka tentang ini, aku akan membuatnya takut.
Ya ya.
Saya harus menempatkan dia di air hangat dan perlahan memasaknya.
Perlahan masak dan masak ...
Lalu...
Benar. Kamu sangat pintar, Xiao Mi.
S persis itu!
Anda jarang pintar!
Ini ide yang bagus. Bagaimana bisa Anda tiba-tiba begitu bijak?
Tidak apa.
Lalu bagaimana dengan bebek? Apa artinya itu?
Bebek...
Tunggu. Jangan memberitahuku dulu.
Saya tahu apa artinya.
Apakah Anda bermaksud mengatakan kepada saya
untuk berhati-hati membiarkan bebek yang begitu dekat dengan mulutku terbang?
Iya nih! S persis itu.
Kamu menjadi sangat mendalam! Aku benar-benar harus memikirkan ini.
Panggilan yang sangat dekat!
Saat ini, yang bisa kupikirkan hanyalah ayam kungpao dan bebek rebus.
Aku tidak percaya itu berhasil!
Ini tidak boleh dipublikasikan.
Masak katak dalam air hangat.
Meong meong. Meong!
Ming Tian.
[Huawu Fight]
Apa gunanya ngambek di sini?
Anda lebih baik meminta Ming Tian untuk menjelaskan.
Apakah tidak cukup jelas?
Saya pikir Ming Tian harus terlalu berhati lembut
jadi itu sebabnya dia tidak bisa membawa dirinya untuk menolak Song Xiao Mi.
Kamu tahu--
Adapun ciuman itu
Saya yakin Song Xiao Miattacked dia dengan kejutan
jadi Ming Tian tidak bisa menghindarinya.
Anda tahu Song Xiao Mihas selalu menjadi goda besar.
Ratuku, karung pasir tidak murah.
Saya harus membayar jika mereka rusak.
Gadis-gadis, apakah Anda lapar setelah lama berlatih?
Saya membeli makanan ringan.
Jangan menyebut makanan. Tidak ada makanan.
Oke, saya tidak akan menyebutkannya. Makan saja.
Turnamen akan datang. Anda butuh banyak nutrisi.
Terima kasih, Paman Cheng. Saya tidak lapar.
Ya Nan.
Fang Yu.
Ini makanan yang enak.
Menelan.
Fang Yu, makan lebih banyak. Turnamen akan datang.
Ayah saya membeli salmon hanya untuk Anda.
Muridku juga akan mengambil bagian dalam Turnamen Zhengze, kan?
Luo Guan Yan adalah murid Zhiying. Dia tidak ada hubungannya dengan kita.
Tapi dia muridku, jadi dia ada hubungannya denganmu.
Terlebih lagi, dengan keahliannya, dia harus bersiap untuk masalah pindah ke final.
Saya mungkin juga menutup gym hari itu
dan aku akan pergi ke sekolahmu untuk menghiburnya.
Anda akan Zhengze tocheer untuk siswa Zhiying?
Apakah dia benar-benar ayahku?
Lihatlah, di sana Anda pergi lagi.
Selanjutnya, Anda akan mengatakan saya bermain favorit
untuk mengajarkan Death Strikeonly kepadanya tetapi bukan Anda.
Itu sebenarnya, bukan? Fang Yu, jadilah hakim.
Death Strike?
Paman Ji, apa aku terlihat seperti orang aneh bagimu?
Jika Anda aneh, maka Anda akan menjadi alien dengan tanduk.
Ji Gang! Ada apa, Ji Gang?
Apakah ini Death Strike yang sedang Anda bicarakan
gerakan tinju yang menewaskan seseorang di ring di Macau beberapa tahun yang lalu?
Iya nih.
Paman Cheng, kamu tahu cara menggunakannya?
Iya nih.
Itu adalah tuanku yang menciptakannya. Dia hanya mengajarkannya kepada beberapa muridnya.
Saya akan jujur.
Orang yang membunuh seseorang di ringwith itu adalah sesama murid.
Fang Yu! Fang Yu!
Apakah saya mengatakan sesuatu yang salah?
Fang Yu, hentikan!
Apa yang salah? Kenapa kamu sangat marah?
Apakah itu hanya karena ayahku menyebut Death Strike?
Jangan menyebut kata-kata itu lagi!
Setidaknya kamu harus memberitahuku kenapa! Kenapa aku tidak bisa menyebutkan Death--
Mengapa Anda begitu khawatir tentang langkah itu?
Cheng Ya Nan, dengarkan baik-baik.
Jika Anda mempelajari Death Strike suatu hari nanti
kita tidak akan menjadi teman lagi.
Tunggu! Apa gerangan yang dilakukan untuk membuatmu marah?
Atlet yang meninggal di ring saat itu
adalah orang yang sangat penting bagiku.
Saya benci Mogok Maut.
Aku benci bahkan lebih dari orang yang membunuhnya dengan itu!
Fang Yu!
Ayah.
Kupikir sekarang aku mengerti perasaanmu sebelum kau naik ke panggung.
Aku akan melakukan yang terbaik dan tidak akan mengecewakanmu.
Fang Yu, aku dengar kamu sudah berada di sini selama tiga jam.
Bagaimana bisa kamu tidak memakai sarung tangan?
Apa yang sedang kamu lakukan?
Tangan adalah hal yang paling bisa dilawan petarung.
Bagaimana Anda bisa membiarkan mereka terluka?
Saya memikirkan Paman Ji.
Dia pasti sangat kesakitan ketika dia dipukul oleh Death Strike.
Karena itulah ...
Saya juga ingin mengalami ... rasa sakit itu.
Subtitle oleh DramaFever Indo Sub Translate By Diana Almera